内容摘要：中国社会科学报综合外媒报道12月 7日，经济学人智库（The Economist Intelligence Unit）发布《中国海外投资指数2017》报告。报告更新了“中国海外投资指数”，基于“机遇”和“风险”两大类57个指标，对60个主要经济体（国家及地区）接收中国海外投资（ODI）情况进行了排名。报告显示，得益于其良好的商业环境、与中国密切的经贸往来、便利的地理位置，新加坡取代美国成为对中国最具吸引力的投资目的地。这意味着未来中国ODI还有充分的增长空间，而且近年来推动中国ODI增长的因素（包括抢占全球市场份额，收购技术、品牌和资源的愿望）并未改变。中国企业不会停下“走出去”的脚步，对外投资的动机也没有改变——通过开拓新市场、获取先进技术来实现营收增长。
关键词：中国;ODI;中国海外投资;排名;增长;国内生产总值;境外投资;市场份额;先进技术;接收;品牌
作者简介：
中国社会科学报综合外媒报道 12月7日，经济学人智库（The Economist Intelligence Unit）发布《中国海外投资指数2017》报告。报告更新了“中国海外投资指数”，基于“机遇”和“风险”两大类57个指标，对60个主要经济体（国家及地区）接收中国海外投资（ODI）情况进行了排名。
报告显示，得益于其良好的商业环境、与中国密切的经贸往来、便利的地理位置，新加坡取代美国成为对中国最具吸引力的投资目的地。美国排名下降至第二。排名显著上升的国家包括马来西亚（第4名）和哈萨克斯坦（第13名）。
报告称，2016年是中国ODI的丰收年，但2017年前十个月中国ODI同比下降40%。中国政府在2016年底推出了一系列遏制“非理性”境外投资的政策，旨在抑制资本外流，目前看已颇有成效。报告认为，近期中国ODI下降是暂时的，不太可能成为未来趋势。2016年，ODI仅占中国国内生产总值（GDP）的10.9%，远低于美国（28.9%）、日本（27.6%）和德国（57%）。这意味着未来中国ODI还有充分的增长空间，而且近年来推动中国ODI增长的因素（包括抢占全球市场份额，收购技术、品牌和资源的愿望）并未改变。中国企业不会停下“走出去”的脚步，对外投资的动机也没有改变——通过开拓新市场、获取先进技术来实现营收增长。报告预计2018年中国ODI将恢复增长。
（王晓真/编译）
