近日，美国哈佛大学教授劳伦斯·莱西格（Lawrence Lessig）在《纽约每日新闻》网站发文表示，“美国不是一个民主国家，在解决核心问题之前，其他一切政治承诺都无意义。”

　　莱西格说，有些人坚称今日美国民主一切安好，他们看不到超级政治行动委员会花费数百万美元设计候选人的宣传重点、对选举施加影响，只看到“言论自由”；他们不相信国会已经分崩离析，而是认为这样说的人不过是不喜欢国会所做的事情。在这些人看来，试图治理一个辽阔的、多元的、复杂的国家，党派政治是不可避免的。僵局是一个特点，而不是一个故障。

　　莱西格表示，这其中有一个巨大的肮脏的秘密，那就是，现在的美国政府根本不是民主的，代议制民主理念的溃败令美国几乎无法治理，美国已进入斯坦福大学政治学家弗朗西斯·福山所称的“否决政治”（vetocracy）时代。出现僵局不是因为美国民众希望如此，而是因为极少数人能从中获利。代议制民主理念的核心是平等，不是财富平等，而是公民平等，而美国的“民主”却以怪异的方式否定平等。

　　莱西格表示，美国需要将政客兜售的承诺——中产阶层经济重振、负担得起的国民医疗系统和高等教育机会、坚固的银行系统、可持续的社会保障体系、用于减缓生态破坏的气候立法等，与对美国民主“生病”之现实的承认结合起来，并制定解决方案。政客需要讲真话。

   （王悠然/编译）