首页 >> 头条新闻
维护汉语的通用语主体地位
2017年02月20日 06:15 来源:中国社会科学网-中国社会科学报 作者:毛莉 字号

内容摘要:追问:片面语言观背后的人文缺失探究汉语遭遇问题背后的原因,固然有信息化时代告别手写的影响,经济全球化时代外来语言文化的冲击等因素,但更深层次的原因在于正确汉语意识的缺失。中国社会科学院语言研究所研究员程荣以汉语欧化词语增多现象为例说,随着社会发展、科技进步,从外语引进新语新词有其必要性,但要加强规范性指导,及时把外语的字母词翻译为简洁易用的汉语,引导大众尽量用汉字汉语表达新词语概念,这将有利于保持汉语特点,彰显汉语优势。如何加强汉语研究、挖掘汉语资源、提升汉语国际影响力,是学界面临的重要课题。李宇明表示,改革开放以来我国汉语研究在文字学、方言学、汉语史研究等方面走在了世界前列,下一步应在语言教学、语言理论、计算机语言处理等领域有所作为。

关键词:汉语;母语;语言文字;文化;学术;信息化;外语;民族;经济全球化;赵世举

作者简介:

  2月21日是“国际母语日”。母语,是一个民族最为鲜明的符号标志,是一个民族文化传承的重要载体,是一个民族赖以安顿灵魂的精神家园,树立积极的母语意识重若丘山。

  汉语是值得每个中国人珍惜与骄傲的文化徽记。尤其在经济全球化、信息化的时代条件下,维护好、使用好、发展好汉语,是每个中国人义不容辞的责任。

  推广简化汉字和普通话,推进语言文字规范化、标准化、信息化建设……我国的语言文字事业几十年来取得了巨大的成就,成为我国文化软实力的重要支撑。但在我国语言文字事业整体繁荣的背后,一些语言生活中的不良现象也不容忽视。

  问题:汉语遭遇四大困境

  近年来,“汉语危机”之辩反复出现在公共讨论之中。“汉语危机论”显然过于极端,但它所揭示的当下汉语生存与发展中的种种问题并非没有警示意义。记者在调查中发现,当下汉语遭遇的困境主要表现在四个方面。

  其一,语言文字使用不规范。广告商随意玩弄文字游戏,粗俗怪诞之语充斥网络,网络语言在书面语中滥用,各种媒体中文本的庄重性、严谨性不足……一味追求颠覆、拒绝规范的做法使汉语使用陷入混乱,甚至有学者直言当下汉语呈现“草率化、朦胧化、粗鄙化、游戏化”四大危机。

  其二,汉语应用能力下降。近年来一些媒体、学者的抽样调查都显示,国人汉语应用能力呈下降趋势。武汉大学文学院教授赵世举从教已40年,他向记者忧虑地表示,“如今的大学生包括研究生,提笔忘字、错别字连篇、中外文混杂、用词低俗、语句不顺、表达肤浅、作文老套、阅读理解浮泛等现象日趋严重。”

  其三,语言教育存在“汉语冷、外语热”现象。在中小学阶段,与外语和数理化的学习相比,语文学习往往处于被忽略的尴尬地位。而在大学校园,英语学分远超语文,大学语文边缘化已成不争事实。

  其四,学术话语西化。北京语言大学党委书记李宇明认为,由于近百年来中国学术是在引进、学习西方成果的过程中发展起来的,导致汉语在学术表达,特别是科技文献的学术表达上有所欠缺,不利于国人主体性的彰显。

  中国人民大学文学院副教授高永安对此亦感受深切,“国内语言学界动辄言乔姆斯基,热衷于用西方语言学理论研究现代汉语,汉语材料往往成为论证西方理论的素材。”

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:李中平)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
长头条(16字及以上用).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们