内容摘要：

关键词：

作者简介：

　　普列汉诺夫的原文

　　一、现代社会的主要经济特点，是资本主义生产关系在其中占统治地位，即生产资料和商品流通手段归一个人数很少的资本家阶级所有，而居民的大多数是无产者，他们除了自己的劳动力以外一无所有，他们只能靠出卖自己的劳动力过活。因此，他们处于雇佣工人的依附地位，以自己的劳动为资本家创造收入。

　　二、资本主义生产关系的统治范围随着下列情况而日益扩大：技术的不断改进提高大企业的经济作用并因而减少独立的小生产者的人数，缩小他们在社会经济生活中的作用，在某些地方直接把他们变成大企业主的附庸和纳贡者。

　　三、资本主义生产关系对工人阶级的压迫随着下列情况而愈来愈厉害：技术的进步提高了劳动生产率，不仅为资本家不断提高对工人的剥削程度提供了物质可能性，而且把这种可能性变成了现实，使对劳动力的需求相对减少，同时，劳动力的供应却相对地和绝对地增多。

　　四、劳动生产率的提高不仅没有提高劳动力价格，反而常常成了劳动力价格被降低的直接原因。这样一来，意味着社会财富增长的技术进步，在资本主义社会却使社会不平等加剧，使有产者和无产者贫富更加悬殊，使工人经济上更加依附于资本家。

　　五、资本主义社会的这种情况和资本主义国家在世界市场上日益加剧的相互竞争，使商品的销售必然落后于商品的生产，这就周期性地引起相当尖锐的工业危机，随之而来的是相当长的工业停滞时期，（P185）使小生产者的人数更加减少，使他们的经济作用更加缩小，使雇佣劳动更加依附于资本并更加迅速地引起无产阶级和小生产者状况的相对恶化，而某些地方是绝对恶化。

　　六、但是，在资本主义这些不可避免的矛盾增长和发展的同时，工人阶级对现状的不满也在增长，工人阶级同资本家阶级的斗争日益尖锐，而在工人阶级内部日益广泛日益迅速地传播这种意识：工人阶级只有靠本身的努力才能摆脱压在自己肩上的经济依附的压迫，要摆脱这种压迫必须进行社会革命，即消灭资本主义生产关系，剥夺剥削者，把生产资料和产品流通手段变为公有财产。

　　七、这个无产阶级革命将解放现在全体被压迫受苦难的人类，因为它将消灭人压迫人和人剥削人的一切形式。

　　八、为了组织社会主义的产品生产代替资本主义商品生产以满足社会需要和保证社会全体成员的福利，为了完成自己的革命，无产阶级应该掌握政权，因为政权会使他们成为生活的主宰，使他们能够无情地排除走向自己伟大目的道路上所遇到的一切障碍。在这个意义上说来，无产阶级专政是社会革命的必要政治条件。（P186）

　　九、但是，国际交换和世界市场的发展在文明世界各民族之间建立了密切的联系，因此这个伟大目的只有靠全世界无产者的共同努力才能达到。因此，现代的工人运动一定会成为而且早已成为国际的运动。

　　十、俄国社会民主党把自己看作是全世界无产阶级大军中的一支队伍，看作是国际社会民主党的一部分。

　　十一、它所追求的最终目的是和其他各国社会民主党人提出的目的相同的。它向工人揭示他们的利益同资本家的利益之间的不可调和的对立，向他们阐明行将由无产阶级完成的那个社会革命的历史意义、性质和条件，并组织他们的力量来同他们的剥削者进行不断的斗争。

　　十二、但是，它的最近目的由于下列情况而大大改变了：我国资本主义以前的——农奴制的——社会制度的许多残余可怕地压在全体劳动居民身上，是阻止俄国工人运动取得胜利的所有障碍中的最大障碍。俄国社会民主党人还不得不仅仅争得这样一些法律设施：这些设施是资本主义生产关系的自然的法的补充物，在先进的资本主义国家已经存在了，并且是充分地和全面地开展雇佣劳动同资本的阶级斗争所必需的。既然沙皇专制制度是对社会进一步发展的最大的和最有害的旧农奴制残余，是完全同这些法律设施不相容的，而且，既然沙皇专制制度就其本性来说不能不是无产者的解放运动的最凶恶和最危险的敌人，那么俄国社会民主党人的最近的政治任务就是推翻君主制，代之以建立在民主宪法基础上的共和国……（P187）

责任编辑：丁冬勤