内容摘要：

关键词：

作者简介：

　　在彼得堡的消息的影响下，我们曾试图和少数派一起组织群众大会，希望在这样的时刻不要发生任何争吵。可是怎么样呢？孟什维克极其无耻地违背了一切协议，他们知道布尔什维克是不会吵闹的。现在孟什维克正千方百计地利用事件来为自己谋利。他们以总委员会的名义筹款，作为派遣孟什维克去俄国等活动的经费，他们在欧洲社会民主党面前百般吹嘘自己，并且利用公众希望和解的心情进行投机，因为公众不会容许中央委员会在这样重要的时刻还分成少数派和多数派。　　

　　今天出版了《火星报》第84号，上面登有这样的妙论：“但是，现在我们还要说说，那些‘秘密’组织的空想家们又得到了什么样的教训！他们曾认为，为了养成服从的习惯，为了搞形式上的组织‘纪律’，用‘代理人’这个机械杠杆就能自行调动工人阶级百万大军。让他们用这种幼稚可笑的阿拉克切耶夫式的尺度去衡量一下在我们眼前展开的这场声势浩大的运动吧！”，以及诸如此类的无耻谰言。现在正在把马尔丁诺夫新写的小册子《两种专政》大力推荐给读者。在彼得堡，在事件发生期间，委员会和“中央委员会直属小组”达成了一项临时协议。委员会开展了极其紧张的活动：印发（P209）大量传单，派出演讲人，组织捐款和发给罢工者补助金，在委员会的领导下罢工者开始武装起来，修筑街垒等等。可是《火星报》只字不提彼得堡委员会，却百般吹嘘“中央委员会直属的圣彼得堡小组”，说什么这个小组一出现，彼得堡的活动就生气勃勃了。外国报纸也在为这个瓦解组织分子的小组捧场。

　　在敖德萨，布尔什维克让所有的自愿者都投入工作，而孟什维克却利用委员会的关系进行自己的瓦解组织活动并且作出强烈谴责《前进报》的决议。敖德萨来信说，那里出现了分裂。现在，从《火星报》的动向来看，孟什维克已把目标转向下诺夫哥罗德和莫斯科。

　　你们那里情况如何？委员会里是否有人力？委员会里有工人吗？工作进行得怎么样？有技术部门吗？中央委员会是否要你们执行《火星报》的对待自由派的计划[120]？委员会对这一计划态度如何？委员会在这个问题上赞同谁的观点，列宁的还是《火星报》的？

　　请把所有最近印发的传单寄来，主要是告知1月12日和随后几天的详细情况。委员会对《前进报》态度如何？收到此信后请立即回信。

　　译自《列宁文集》俄文版第37卷第11—12页（P210）

责任编辑：丁冬勤