内容摘要：

关键词：

作者简介：

　　鉴于：

　　（1）俄国的革命运动已经在某种程度上动摇并打乱了专制政府，使它不得不允许同它敌对的阶级在比较大的范围内享有政治活动的自由，

　　（2）这种政治活动的自由首先而且几乎完全为资产阶级所享有，这就更加加强了它原先在经济上和政治上对工人阶级的优势，并增大了无产阶级变成资产阶级民主派的简单附属品的危险性，

　　（3）在工人群众中争取独立地公开地登上政治舞台（即使是不大重要的场合）的愿望，即使根本没有社会民主党参加，也愈来愈普遍地强烈起来（迸发出来，外露出来），

　　俄国社会民主工党第三次代表大会要求所有党组织注意，必须：

　　（一）利用社团和民众在报刊上、在联合会里和在集会时进行公开政治活动的种种机会，把无产阶级的独立阶级要求同一般民主主义要求加以对比，借以提高无产阶级的自觉，把无产阶级在这些活动的进程中组织成独立的社会主义力量；

　　（二）利用一切合法途径或半合法途径建立工人协会、工人联（P141）合会和工人组织，并且应当力求保证（通过这种或那种途径）社会民主党对这些联合会的影响占优势，力求使它们变成俄国未来的公开的社会民主工党的基地；

　　（三）采取措施，使我们的党组织在保持和发展它们的秘密机关的同时，利用一切可能的时机，立即着手准备社会民主党转向公开活动的适当过渡形式，即使同政府的武装力量发生冲突也在所不惜。

　　载于1926年《列宁文集》俄文版第5卷

　　译自《列宁全集》俄文第5版第10卷第147—148页（P142）

责任编辑：丁冬勤