内容摘要：

关键词：

作者简介：

　　鉴于：

　　（1）在俄国社会民主工党内，由于阿克雪里罗得同志鼓吹召开非党工人代表大会[14]，已出现了一种主张取消社会民主工党而代之以无产阶级的非党政治组织的思潮（拉林、舍格洛、艾尔、伊万诺夫斯基、米罗夫、敖德萨出版的《劳动解放》[15]），

　　（2）与此同时，在党外，正在无产阶级中进行直接反对党的（P7）无政府工团主义的宣传，并同样提出了召开非党工人代表大会和成立非党组织的口号（莫斯科的《联合事业》[16]和联合事业派，敖德萨的无政府主义出版物等），

　　（3）尽管俄国社会民主工党在十一月全国代表会议上通过了决议[17]，我们党内还是发现了一些企图成立非党组织的分裂活动，

　　（4）另一方面，在革命有某种程度的高涨时，俄国社会民主工党从来不拒绝利用某些类似工人代表苏维埃那样的非党组织，来加强社会民主党在工人阶级中的影响和巩固社会民主党的工人运动（见彼得堡委员会和莫斯科委员会关于工人代表大会的九月决议[18]，载于《无产者报》[19]第3号和第4号上），

　　（5）在革命开始高涨的基础上，为了发展社会民主党，有可能建立或者利用类似工人代表苏维埃、工人全权代表苏维埃等这样一些非党的工人阶级代表机关，但是社会民主党组织应当看到，如果社会民主党在无产阶级群众中能正确、持久和广泛地进行工作，那么类似的机关实际上就成为多余的了，

　　会议认为：

　　（一）必须同无产阶级中的无政府工团主义运动以及社会民主党内的阿克雪里罗得思想和拉林思想进行最坚决的原则的斗争；

　　（二）必须最坚决地反对一切分裂活动和蛊惑活动，不允许从俄国社会民主工党内部削弱党的组织或利用党的组织来达到以无产阶级的非党政治组织代替社会民主党的目的；

　　（三）社会民主党组织在必要时可以参加跨党派的工人全权代表苏维埃、工人代表苏维埃和工人代表大会，而且为了发展和巩固社会民主工党，在党严格地组织这一工作的条件下，也可以自己建立这样的机构；（P8）　　

　　（四）为了扩大和加强社会民主党对广大无产阶级群众的影响，一方面，必须加紧组织工会并在工会中进行社会民主党的宣传鼓动，另一方面，必须愈来愈广泛地把工人吸收到党的各种组织中来。

　　载于1907年3月4日《无产者报》第14号

　　译自《列宁全集》俄文第5版第15卷第3—11页（P9）　

　　注 释

　　[14] 召开非党工人代表大会的思想是帕·波·阿克雪里罗得于1905年夏首次提出的，得到了其他孟什维克的支持。这一思想概括起来说就是要召开各种工人组织的代表大会，在这个代表大会上建立社会民主党人、社会革命党人和无政府主义者都参加的合法的“广泛工人政党”。俄国社会民主工党第五次（伦敦）代表大会专门就工人代表大会和非党工人组织问题通过了一项决议，指出孟什维克召开工人代表大会的思想“实质上要导致以长期性的非党工人组织代替社会民主党，而工人代表大会的宣传和组织准备工作必不可免地会导致党的瓦解，并促使广大工人群众接受资产阶级民主派的影响”（见《苏联共产党代表大会、代表会议和中央全会决议汇编》1964年人民出版社版第1分册第208页）。与布尔什维克一起反对召开工人代表大会的有波兰和拉脱维亚社会民主党人。列宁对孟什维克召开工人代表大会思想的批判，见《革命界的小市民习气》、《孟什维主义的危机》、《知识分子斗士反对知识分子的统治》、《气得晕头转向（关于工人代表大会问题）》（《列宁全集》第2版第14卷第43—53页和第147—171页，本卷第165—168页和第243—256页）等文。——7。

　　[15] 指敖德萨劳动解放出版社于1907年出版的一本名为《劳动解放》的工人问题论文集。文集的《论工人代表大会问题》一文支持召开工人代表大会的鼓动。——7。

　　[16] 《联合事业》（《》）是一本工会运动和合作社问题文集，1907年在莫斯科出版。该文集进行工团主义宣传，企图诱使工人阶级脱离政治斗争，削弱社会民主党在工会里的影响。——8。

　　[17] 指俄国社会民主工党第二次代表会议（“第一次全国代表会议”）通过的《关于召开工人代表大会鼓动范围问题的决议》（见《苏联共产党代表大会、代表会议和中央全会决议汇编》人民出版社1964年版第1分册第176页）。

　　俄国社会民主工党第二次代表会议（“第一次全国代表会议”）于1906年11月3—7日（16—20日）在芬兰塔墨尔福斯举行。出席会议的有32名有表决权的代表，其中孟什维克11名，崩得7名，布尔什维克6名，波兰王国和立陶宛社会民主党5名，拉脱维亚边疆区社会民主党3名。孟什维克在代表会议上占了多数。中央委员和中央机关报《社会民主党人报》编辑部成员出席了会议，有发言权。代表会议的议程是：选举运动；党代表大会；工人代表大会；同黑帮和大暴行作斗争；游击行动。

　　关于第二届国家杜马选举运动问题，代表会议听取了4个报告。列宁和波兰王国和立陶宛社会民主党代表阿·瓦尔斯基的报告维护布尔什维克的策略，反对同立宪民主党结成联盟。尔·马尔托夫和崩得分子拉·阿布拉莫维奇的报告维护孟什维克的策略，主张同立宪民主党结成联盟。经过两天讨论，代表会议以18票（孟什维克和崩得）对14票（布尔什维克、波兰王国和立陶宛社会民主党、拉脱维亚边疆区社会民主党）通过了孟什维克的《关于俄国社会民主工党在选举运动中的策略》决议案。与这一机会主义的决议相对立，列宁以14名代表的名义作为《特别意见》提出了布尔什维克的选举运动纲领（见《列宁全集》第2版第14卷第98—100页）。列宁还在会上批评了中央委员会提交代表会议批准的孟什维克的选举纲领草案，对它提出了许多修正意见。在布尔什维克的压力下，代表会议通过了关于对选举纲领草案的修正案的决议。代表会议还通过了孟什维克提出的、吸收了列宁修正意见的《关于各地的选举运动的统一的决议》（同上，第124页）。关于召开党代表大会的问题，列宁坚持必须召开党的紧急代表大会，会议通过了不迟于1907年3月15日（28日）召开例行代表大会的决议。代表会议不顾布尔什维克的要求，没有讨论“工人代表大会”的问题，而通过一个《关于召开工人代表大会鼓动范围问题的决议》。议程上的其他问题因时间关系均未讨论。

　　列宁在《论同立宪民主党的联盟》、《同立宪民主党化的社会民主党人的斗争和党的纪律》（同上，第107—120页和第121—125页）等文中对这次代表会议作了分析和评论。——8。

　　[18] 1906年9月，彼得堡各区工人举行会议，讨论工人代表大会的问题。会议以74票赞成，11票反对通过了一项谴责孟什维克召开工人代表大会的主张的决议。决议指出，鼓吹召开非党的工人代表大会“将模糊政党和阶级的区别，使社会民主党人的觉悟降低到无产阶级不够开展的阶层的水平”，因而“只能给无产阶级事业带来害处”。这一决议刊登于1906年9月8日《无产者报》第3号。

　　同年9月召开了俄国中部地区社会民主主义组织第二次例行代表会议。莫斯科、莫斯科郊区委员会、科斯特罗马、伊万诺沃－沃兹涅先斯克、布良斯克、下诺夫哥罗德、特维尔、索尔莫沃、斯摩棱斯克、雅罗斯拉夫尔、奥廖尔、叶列茨、特维尔郊区组织、沃洛格达、坦波夫的代表以及中央委员会和《无产者报》编辑部的代表出席了会议。会议讨论了工人代表大会的问题。《无产者报》编辑部的代表作了报告。会议以多数票通过了一项决议，认为鼓吹召开非党的工人代表大会是一种诱使有觉悟的工人离开团结和巩固自己的社会民主党这一任务的有害的煽动。决议也指出，社会民主党决不拒绝在适当时机参加工人代表苏维埃的代表大会以及追求一定实际目的的其他类似的代表大会，而且社会民主党应永远作为统一的有觉悟的整体出现。这一决议刊登于1906年9月19 日《无产者报》第4号。——8。

　　[19] 《无产者报》（《》）是俄国布尔什维克的秘密报纸，于1906年8月21日（9月3日）—1909年11月28日（12月11日）出版，共出了50号。该报由列宁主编，在不同时期参加编辑部的有亚·亚·波格丹诺夫、约·彼·戈尔登贝格、约·费·杜勃洛文斯基等。《无产者报》的头20号是在维堡排版送纸型到彼得堡印刷的，但为保密起见报上印的是在莫斯科出版。由于秘密报刊出版困难，从21号起移至国外出版（第21—40号在日内瓦、第41—50号在巴黎出版）。《无产者报》是作为俄国社会民主工党莫斯科委员会和彼得堡委员会的机关报出版的，在头20号中有些号还同时作为莫斯科郊区委员会、彼尔姆委员会、库尔斯克委员会和喀山委员会的机关报出版，但它实际上是布尔什维克的中央机关报。该报共发表了列宁的100多篇文章和短评。《无产者报》第46号附刊上发表了1909年6月在巴黎举行的《无产者报》扩大编辑部会议的文件。在斯托雷平反动时期，《无产者报》在保存和巩固布尔什维克组织方面起了卓越的作用。根据俄国社会民主工党中央委员会1910年一月全体会议的决议，《无产者报》停刊。——8。

责任编辑：丁冬勤