粮食人民委员部　　布留哈诺夫同志

　　据悉，由于夏季多雨，目前送到粮站的大量粮食是湿的。令人担心的是粮食很容易发热而失去经济价值。

　　请告诉我，上述情况是否属实，对集中的粮食是否采取了妥善的保管措施，再者，这项工作在全国范围内由谁负责监督。

　　格列勃?马克西米利安诺维奇告诉我，对公粮的巨大威胁是在运达地点大量积压，在莫斯科、彼得格勒、萨马拉、雷宾斯克、雅罗斯拉夫尔、科斯特罗马等站积压粮食达1万车皮，原因是各指定的地点仓库不够和卸车工作普遍拖延。

　　改换收货地点的办法一时似乎还没有产生良好效果，因为改运到其他地点以后由于要等待包装材料和仓库，车皮仍然一连停留好几个星期不能卸货。（P524）

　　由于仓库装不下，现在显然已经到了特别危急的时刻。

　　请告诉我，现在卸粮工作的情况如何，粮食人民委员部为加速卸车采取了哪些措施。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　人民委员会主席

弗·乌里扬诺夫（列宁）

　　载于1945年《列宁文集》俄文版

　　译自《列宁全集》俄文第5版第35卷第54卷第307—308页