9月25日

　　交库尔斯基的副手（如果库尔斯基不在）

　　克雷连柯同志：你们为出版苏维埃政权的法律汇编在做些什么？法典编纂局是在睡大觉呢，还是准备出点什么迎接五周年？

　　应该叫醒它。给我简单写几句来。[548]

您的　　列　宁

　　载于1945年《列宁文集》俄文版第35卷

　　译自《列宁全集》俄文第5版第54卷第289页

　　注 释

　　[548]1922年9月26日尼·瓦·克雷连柯给列宁写了一封详细的回信。他报告说：提交给全俄中央执行委员会10月份常会审议的“有法院组织法汇编和民事物权法典，这些法律是对已经通过的刑法典和刑事诉讼法典的补充。这样一来，再加上律师法、检察法、公证法，司法制度方面的法律就可编纂齐全了。”克雷连柯接着说，各人民委员部还将提出许多法典（土地法、劳动法、省执行委员会和苏维埃代表大会条例），而以前已经颁布了家庭权利法典、铁路章程等等。“在这种情况下，想把五年来颁布的法律全部编纂起来是不行的，只要把不同时间发布的法典，随出随收，系统地整理成统一的汇编就可以了，为此，将采取一些措施。”——493。