内容摘要：
关键词：
作者简介：
本人因现行书报检查制度的关系，自即日起，退出《莱茵报》编辑部，特此声明。
马克思博士
1843年3月17日于科隆
卡·马克思写于1843年3月
17日
载于1843年3月18日《莱茵报》第77号
原文是德文
中文根据《马克思恩格斯全集》
1975年历史考证版第1部分
第1卷翻译
（P445）
被锁链锁住的普罗米修斯
(19世纪40年代石版画的照片)
比喻《莱茵报》的被查封
讽刺画中的松鼠〈德文为Eichhorn. 这个字的读音是
“艾希霍恩” ) 指迫害《莱茵报》的普鲁士大臣艾希霍恩
责任编辑：程可心
