内容摘要:
关键词:
作者简介:
卡·马克思和弗·恩格斯写于1844年9月—11月
1845年在美茵河畔法兰克福以单行本出版。
署名:弗里德里希·恩格斯卡尔·马克思合著
按1845年版原文刊印
原文是德文(P3)
*“神圣家族”一书的书名,本来是意大利著名画家安得列阿·曼泰尼雅(Andrea Mantegna,1431—1506)一幅名画的题目,画中的人物是圣母马利亚抱着圣婴耶稣,旁边有马利亚的丈夫圣约瑟,有圣伊莱沙伯、圣约翰、圣亚拿以及一些天使和神甫。马克思和恩格斯就是借用这个题名来讽喻以布鲁诺·鲍威尔为首的一伙的。他们把布·鲍威尔比作天父的独生子耶稣,把其它几个伙伴比作他的门徒。这些人妄自尊大,自以为超乎群众之上,以为他们的话就是天经地义,不容争辩,正像耶稣在人们中传道一样。这幅画的名称本来应该译为“圣家族”或“圣家”,但马克思恩格斯的这本着作过去一向译为“神圣家族”,已经通用,所以,我们也就沿用了这个译名。——译者注(P4)

“神圣家族”一书第一版的扉页
责任编辑:程可心







