ＴｈｅＧｒａｎｄＤｕｋｅＣｏｎｓｔａｎｔｉｎｅｔｏｂｅＫｉｎｇｏｆＨｕｎｇａｒｙ[注：马克思在本章内引用的英文文件，他本人已在其他章内全部译出，这里把文件用原文刊出；文件的译文见本卷第５１４页。——编者注]　　

    ＡＣｏｒｒｅｓｐｏｎｄｅｎｔ，ｗｈｏｅｎｃｌｏｓｅｓｈｉｓｃａｒｄ，ｗｒｉｔｅｓａｓｆｏｌｌｏｗｓ：—

　　Ｓｉｒ，—ＨａｖｉｎｇｂｅｅｎｐｒｅｓｅｎｔａｔｔｈｅｌａｓｔｍｅｅｔｉｎｇｉｎｔｈｅＭｕｓｉｃＨａｌｌ，ＩｈｅａｒｄｔｈｅｓｔａｔｅｍｅｎｔｍａｄｅｃｏｎｃｅｒｎｉｎｇｔｈｅＧａｒａｎｄＤｕｋｅＣｏｎｓｔａｎｔｉｎｅＩａｍａｂｌｅｔｏｇｉｖｅｙｏｕａｎｏｔｈｅｒｆａｃｔ：—

　　Ｓｏｆａｒｂａｃｋａｓｌａｓｔｓｕｍｍｅｒ，ＰｒｉｎｃｅＪéｒｏｍｅＮａｐｏｌéｏｎｄｅｔａｉｌｅｄｔｏｓｏｍｅｏｆｈｉｓｃｏｆｉｄａｎｔｓａｔＧｅｎｅｖａａｐｌａｎｏｆａｔ

　　ｔｔａｃｋａｇａｉｎｓｔＡｕｓｔｒｉａ，ａｎｄｐｒｏｓｐｅｃｔｉｖｅｒｅａｒｒａｎｇｅｍｅｎｔｏｆｔｈｅｍａｐｏｆＥｕｒｏｐｅＩｋｎｏｗｔｈｅｎａｍｅｏｆａＳｗｉｓｓｓｅｎａｔｏｒｔｏｗｈｏｍｈｅｂｒｏａｃｈｅｄｔｈｅｓｕｂｊｅｃｔＰｒｉｎｃｅｊéｒｏｍｅ，ａｔｔｈａｔｔｉｍｅ，ｄｅｃｌａｒｅｄｔｈａｔ，ａｃｃｏｒｄｉｎｇｔｏｔｈｅｐｌａｎｍａｄｅ，ｔｈｅＧｒａｎｄＤｕｋｅＣｏｎｓｔａｎｔｉｎｅｗａｓｔｏｂｅｃｏｍｅＫｉｎｇｏｆＨｕｎｇａｒｙ

　　Ｉｋｎｏｗｆｕｒｔｈｅｒｏｆａｔｔｅｍｐｔｓｍａｄｅ，ｉｎｔｈｅｂｅｇｉｎｎｉｎｇｏｆｔｈｅｐｒｅｓｅｎｔｙｅａｒ，ｔｏｗｉｎｏｖｅｒｔｏｔｈｅＲｕｓｓｏＮｕｓｓｏＮａｐｏｌｅｏｎｉｃｓｃｈｅｍｅｓｏｍｅｏｆｔｈｅｅｘｉｌｅｄＧｅｒｍａｎＤｅｍｏｃｒａｔｓ，ａｓｗｅｌｌａｓｓｏｍｅｉｎｆｌｕｅｎｔｉａｌＬｉｂｅｒａｌｓｉｎＧｅｒｍａｎｙＬａｒｇｅｐｅｃｕｎｉａｒｙａｄｖａｎｔａｇｅｓｗｅｒｅｈｅｌｄｏｕｔｔｏｔｈｅｍａｓａｂｒｉｂｅＩａｍｇｌａｄｔｏｓａｙｔｈａｔｔｈｅｓｅｏｆｆｅｒｓｗｅｒｅｒｅｊｅｃｔｅｗｉｔｈｉｎｄｉｇｎａｔｉｏｎ（P741）