我献给公众的这篇论文，是一篇旧作，它当初本应包括在一篇综述伊壁鸠鲁、斯多葛派和怀疑派哲学的著作里[注：手稿中删去了以下这一句话：“但是，由于从事更能引起直接兴趣的政治和哲学方面的著作，现在还不允许我完成对这些哲学体系的综述，由于我不知道何时才有机会重新回到这一题目上来，我限于……”——编者注]，鉴于我正在从事完全不同性质的政治和哲学方面的研究，目前我不能指望完成这一著作[注：手稿中删去了以下这一句话：“伊壁鸠鲁、斯多葛派、怀疑派哲学，即自我意识哲学，既被以前的哲学家当作非思辨哲学加以排斥，也被那些同样在写哲学史的有学识的教师当作……加以排斥。”——编者注]。

　　只是现在，伊壁鸠鲁派、斯多葛派和怀疑派体系为人理解的时代才算到来了。他们是自我意识哲学家。这篇短序将表明，迄今为止这项任务解决得多么不够。

　　卡·马克思写于1841年底—1842年初

　　第一次发表于《马克思恩格斯全集》1929年国际版第1部分第1卷第2分册

　　原文是德文（P286）

　　注释：

　　[64]1841年底至1842年初，马克思再次试图发表他的论文。为此他草拟了新序言的开头部分。这是一份最初的草稿，有许多删改之处。——第286页。