2014年6月，接力出版社出版一本奇书　《十四张奇画的十四个故事》。该书由十四位全球最会讲故事的顶尖畅销书作家创作，并由十四位重量级译者翻译。

　　《十四张奇画的十四个故事》是一部充满神秘、诡异、悬疑、魔幻气息的儿童文学，包括十四幅奇画，有地毯下神秘的拱起、有飘浮在半空中的椅子、有闪闪发亮的南瓜、有腾空而起的房子、有长出爬藤的书页……一个自称哈里斯·伯迪克的画家，带着十四张奇画而来，随即又神秘的失踪，留下这十四张充满魔幻色彩的画。

　　多年来读者对于这位艺术家所留下的画感到迷惑不已。数以万计的读者受他的画启发，创造出自己的故事。

　　现在，十四位世界最富想象力的文坛大师试图要解开哈里斯·伯迪克这令人困惑的谜团……根据简单的几句话和视觉上的线索，这些明星作者一边磨练他们的写作技艺，一边开启了一连串神奇、有趣、怪异、恐怖、令人意想不到又惊喜连连的故事。

　　为了让中国读者阅读到原汁原味的作品，接力出版社邀约到十四名重量级译者：任溶溶、马爱农、肖毛、方华文、舒伟、萧袤、于是、张建平、李永毅、卢宁、方薇、龚萍、徐匡、马志彦担任该书翻译。他们对这部奇幻作品的把握和到位的翻译为这本奇书增添了巨大的创意和价值。