西域考察、西域探险乃至西域开发是中国历史上一个引人注目的话题，近两个世纪以来又成为世界关注的热点。古今中外有关西域的探险考察不绝于史，留下的资料极为珍贵。新疆人民出版社最近推出的《西域探险考察大系》(30种)，不仅对本世纪以来关于西域的学术研究做了总结，使中国学术界能在一个有利的位置上与国际学术界接轨，而且也为今后的探险考察研究打下坚实的基础。

　　《西域探险考察大系》由张新泰总主编、杨镰主编。该书编纂创意产生于1992年“西域考察与研究”国际会议，国际会议后，多国学术探险队实地考察了塔里木的玛札塔格、约特干、米兰古城、蒲昌城等遗址，其中一个主要收获就是，与会者对新疆探险发现的意义有了实际深入的认识。从出版者的角度来说，那些考察著述，不仅有着极高的学术价值，也呈现了雄奇壮阔的西域风光、神秘诱人的古代遗址、多姿多彩的西域风情、惊险曲折的探险经历。此次新版，既在西域探险考察中有一定的代表性，又富于故事情节、符合一般读者阅读兴趣的著作在大系中被优先选用，部分著作做了适当的节选与归并。中国作者原创性著述的比重有了较大的提高，是新版图书在选题结构上最明显的变化，图文合一、相辅并重是这次新版的一个突出特点。在编辑出版过程中，近年来西域探险考察的研究进展与新的发现是修订整理的依据。

　　著名学者、北京大学宿白先生，中国社会科学院边疆史地研究中心马大正先生为丛书撰写了总序。

(原标题：《西域探险考察大系》总结本世纪以来西域学术研究)