摘    要: 

　　本文结合自然口语语料考察“你”的移指用法及其话语功能。研究表明,口语中二人称代词“你”浮现出了移指言者、交际双方、言谈对象、言谈对象以外的人和任何人等五种移指用法,它们在会话中具有诱使移情、强化立场和疏离自我等三种话语功能。互动交际需求是促使代词“你”移指用法和话语功能浮现的根本动因。 

　　关 键 词: 

　　“你” 移指 话语功能 交际互动 

　　作者简介: 

　　张磊,澳门大学人文学院中文系博士,主要研究方向为现代汉语语法。 

　　相关信息: 

　　【基金项目】本研究得到教育部人文社会科学重点研究基地重大项目“语法原则与汉语特殊句式”(项目批准号:2009JJD740011)的资助。论文的写作得到导师徐杰教授的悉心指导。文章初稿和修改稿曾先后在“国际中国语言学学会第20届年会”(香港,2012年8月29-31日)和“第四届汉语语法南粤论坛”(梅州,2012年11月2-5日)上宣读,部分与会者对本文提出了宝贵的建议。陶红印、李英哲、罗自群等先生和《世界汉语教学》匿名审稿专家对本文提出了十分重要的意见。王娟师姐及澳大语言学沙龙的诸位学友对本文写作也提供了帮助,在此一并深表感谢!尚存谬误,概由笔者负责。 

　　(本文刊于《世界汉语教学》2014年第1期)