首页 >> 语言学 >> 语言·文化·生活
青岛地铁站命名方案公布:全汉语拼音标注
2014年09月29日 07:36 来源:青岛新闻网 作者:朱颖 字号

内容摘要:青岛地铁集团对地铁车站站名罗马字母标注方案进行了专门研究,并征求了青岛市地名主管部门的意见,确定青岛地铁车站站名将采用全汉语拼音标注的方案,以满足地铁工程建设和运营需要。

关键词:汉语拼音;地铁站;青岛地铁;大写;青岛市

作者简介:

  青岛新闻网9月29日讯 记者从青岛地铁集团获悉,青岛地铁集团对地铁车站站名罗马字母标注方案进行了专门研究,并征求了青岛市地名主管部门的意见,确定青岛地铁车站站名将采用全汉语拼音标注的方案,以满足地铁工程建设和运营需要。

  目前,国内已运营的轨道交通线路车站站名标注方式不一,采用全汉语拼音或英语与汉语拼音结合的两种标注方式。针对此情况,青岛地铁集团查阅了相关法律文件和标准规范,并征求了青岛市地名主管部门的意见,确定了青岛地铁车站站名采用全汉语拼音标注的方案。

  根据《中华人民共和国国家通用语言文字法》、《地名、标志》(GB 17733-2008)、《城市轨道交通客运服务标志》(GB/T 18574-2008)和《公共服务领域英文译写规范 第1部分:通则》等法律及标准规范,青岛地铁将统一采用大写汉语拼音对3号线、2号线一期的车站站名进行标注(例如,中山公园站ZHONGSHANGONGYUAN,五四广场站WUSIGUANGCHANG),并按程序报青岛语言文字工作指导委员会进行审核,通过后将正式发布执行。据悉,青岛市的道路路名牌及公交车站站牌,也同样采用汉语拼音大写的标注方案。

分享到: 0 转载请注明来源:中国社会科学网 (责编:隋萌萌)
W020180116412817190956.jpg
用户昵称:  (您填写的昵称将出现在评论列表中)  匿名
 验证码 
所有评论仅代表网友意见
最新发表的评论0条,总共0 查看全部评论

回到频道首页
QQ图片20180105134100.jpg
jrtt.jpg
wxgzh.jpg
777.jpg
内文页广告3(手机版).jpg
中国社会科学院概况|中国社会科学杂志社简介|关于我们|法律顾问|广告服务|网站声明|联系我们